江华瑶族自治县，山川毓秀，人文荟萃，胜迹星罗棋布。然其中不乏明珠蒙尘者，深藏于青峰碧水之间，鲜为人知，宛如幽谷闺秀。江华冷泉岩，便是这样一处令人神往的秘境。
近日，幸于“江华史志交流群”中得见蒋兴雄老师所摄冷泉岩及岩前含晖亭碑记照片，喜出望外，如获至宝。图文并览，一览无余。更承蒙市科技学院傅宏星教授点拨教诲，心中感念，思绪万千。不禁遥想：九曲冷泉何其清幽，昔日含晖亭何等壮伟！今特将研读标点后的碑文开列于下，以飨同好，期古为今用，并求教于方家。其文曰：
“次山寒亭之右，有冷泉岩。治平间，蒋颖叔尝铭之，岁月堙晦。淳祐庚戌春仲，摄令卢陵赵崇镊以李焯告，遂与其客长沙许孟虎、邑尉西蜀虞从龙诣焉。乃剪丛莽，伐碍石，瓷其泉为九曲，作含晖亭于岩前。经始未几，解章而去。从龙即僝工以毕之，越孟夏辛卯日落成。印曹摄令湟川欧阳元衡，举酒相属。赞府清明唐岩秀、邑警钱塘于武、邑人李焯、沃斗参、李炜、李挺祖、蒋应庚咸集焉。砻崖纪事者从龙，援笔者挺祖也。”
据碑文考之，此碑当为南宋所刻，迄今已逾七百七十载春秋。而其所载之事，更可溯至北宋治平年间（1064-1067），距今已有九百六十余年之久矣。悠悠岁月，古人遗迹，诚为不易！
尤值一提者，碑文“援笔”者李挺祖，乃江华本邑人士，时南宋名噪一时之书法家、金石大家。其在永州一地，便留墨迹摩崖石刻十五六处之多，功绩可歌可颂。而主持“砻崖纪事”之虞从龙，系南宋名相虞允文之后裔，官至朝请郎、通判惠州，亦为才俊翘楚。
斯人已逝，碑石犹存。冷泉岩畔，含晖亭基，虽亭宇或圮，泉流或改，然镌刻于石上的文字与精神，却穿越时空，昭示着前人对山水之钟情、对人文之营造。抚今追昔，更当铭记历史，承先贤之遗泽，启后世之新章，砥砺前行，锐意开拓更为璀璨之明日！
作者：韩开琪
一审：莫翠香 二审：陈冰 三审：郭辉
